les nourrices peuvent bien dormir, les enfants s'ébattent

≈ они резвятся как дети, они не по возрасту расшалились